风声边界 (MX Blog)

了解 Ubuntu

1. 关于Ubuntu一词
Ubuntu 是一个南非的民族观念，着眼于人们之间的忠诚和联系。该词来自于祖鲁语和科萨语。Ubuntu（发音"oo-BOON-too"--“乌班图”）被视为非洲人的传统理念，也是建立新南非共和国的基本原则之一，与非洲复兴的理想密切相关。 Ubuntu 精神的大意是“人道待人”（对他人仁慈）。另一种翻译可以是：“天下共享的信念，连接起每个人”。 “具有 ubuntu 精神的人心胸开阔，乐于助人，见贤思齐而不忌妒贤能，因为他/她拥有适度的自信，而这源自如下认识：自己乃是属于一个更大的整体，当他人受到伤害或死去时，当他人受到折磨或压迫时，这个整体就会消失。” --大主教 Desmond Tutu。 作为一个基于 GNU/Linux 的平台，Ubuntu 操作系统将 ubuntu 精神带到了软件世界。

2. 自由软件
Ubuntu 项目完全遵从开源软件开发的原则；并且鼓励人们使用、完善并传播开源软件。也就是说Ubuntu目前是并将永远是免费的。 然而，这并不仅仅意味着零成本，自由软件的理念是人们应该以所有“对社会有用”的方式自由地使用软件。“自由软件”并不只意味着您不需要为其支付费用，它也意味着您可以以自己想要的方式使用软件：任何人可以任意方式下载、修改、修正和使用组成自由软件的代码。因此，除去自由软件常以免费方式提供这一事实外，这种自由也有着技术上的优势：进行程序开发时，就可以使用其他人的成果或以此为基础进行开发。对于非自由软件而言，这点就无法实现，进行程序开发时，人们总得白手起家。基于上述原因，自由软件的开发是迅捷、高效和激动人心的！

3. 不同之处
目前已有大量各种各样基于 GNU/Linux 的操作系统，例如：Debian, SuSE, Gentoo, RedHat 和 Mandriva。在这业已竞争纷繁的世界里，Ubuntu 是又一个参与者。那么 Ubuntu 何以有所不同？ Debian 是一个广受称道、技术先进且有着良好支持的发行版，Ubuntu 正是基于 Debian 之上，旨在创建一个可以为桌面和服务器提供一个最新且一贯的 Linux 系统。Ubuntu 囊括了大量精挑细选自 Debian 发行版的软件包，同时保留了 Debian 强大的软件包管理系统，以便简易的安装或彻底的删除程序。与大多数发行版附带数量巨大的可用可不用的软件不同，Ubuntu 的软件包清单只包含那些高质量的重要应用程序。 注重质量，Ubuntu提供了一个健壮、功能丰富的计算环境，既适合家用又适用于商业环境。本项目花费了大量必要的时间，努力精益求精，每6个月就会发布一个版本，以提供最新最强大的软件。Ubuntu支持各种形形色色的架构，包括 i386 （386/486/Pentium(II/III/IV)和Athlon/Duron/Sempron 处理器），AMD64（Athlon64, Opteron, 最新的64位 Intel 处理器)，以及PowerPC（iBook/Powerbook, G4 and G5）等。


4. 长期支持（Long-Term Support）
Ubuntu 的所有版本至少会提供18个月的安全和其它升级支持。Ubuntu 6.06 LTS有点特别，它已是个准企业级版本，其桌面版本会提供3年支持，而服务器版本则将提供长达5年的支持。Ubuntu 6.06 LTS的开发周期比往常稍长，并专注于诸多领域，罗列如下：
质量保证
本地化
认证 所以，和以往版本相比，您可放心长期使用Ubuntu 6.06 LTS，由此该版本也被冠以“LTS”或“长期支持”（Long-Term Support）。

5. 桌面环境
Ubuntu 默认桌面环境采用 GNOME，一个 UNIX 和 Linux 主流桌面套件和开发平台。 另一个 UNIX 和 Linux 主流桌面环境是 KDE。Kubuntu 项目为 Ubuntu 用户提供了一个默认 GNOME 桌面环境之外的选择。感谢 Kubuntu 项目小组的努力，Ubuntu 用户现在可以在自己的系统上轻易安装和使用KDE桌面。欲在 Ubuntu 基础上安装上一个可用的 Kubuntu，您须安装kubuntu-desktop 软件包。安装该软件包后，您就可以任意选择使用 Gnome 和 KDE 桌面环境。

6. 版本和发布号
Ubuntu 的版本号是根据我们发布一个版本的日期而定。版本号由该次发布的年份和月份组成，并未反映其实际版本。我们的首次发布(Warty Warthog)是在2004年10月，因此该版本为4.10。当前版本(Dapper Drake)于2006年6月发布，因此版本号为6.06 LTS。

7. 后备和支持
Ubuntu 由一个快速壮大的社区进行维护。该项目得到了由Mark Shuttleworth创建的控股公司——Canonical Ltd.的资助。Canonical 雇佣了 Ubuntu 核心开发人员，并为 Ubuntu 提供支持和咨询服务。 Canonical Ltd 还资助了其它大量开源软件项目，相关的详细信息请访问 Canonical 网站。

Ubuntu（国际音标： /ùbúntú/） 是一个以桌面应用为主的Linux操作系统，建基于Debian发行版和GNOME桌面环境。其名称来自非洲南部祖鲁语或豪萨语的“ubuntu”一词，意思是“人道待人”。而与Debian的不同之处在于，其每6个月发布一次，且每次发布的版本均提供为期18个月的支援

Ubuntu 6.10, 代号 Edgy Eft, 已经发布了 具有多种 令人兴奋的新特点. 访问 CD 镜像下载页面。 http://www.ubuntu.org.cn/download
Ubuntu 6.06 LTS，即代号"Dapper Drake"的版本提供三年的桌面支持与五年的服务器支持，而不是通常的18个月支持。Ubuntu的目标在于为一般用户提供一个最新的，也是相当稳定的只使用自由软件的操作系统。而Ubuntu具有庞大的社群支持，用户可以方便地寻求协助。

Kubuntu与Xubuntu是Ubuntu计划正式支援的衍生版本，分别将KDE与Xfce桌面环境带入Ubuntu。Edubuntu则是一个为了学校教学环境而设计，并且让小孩在家中也可以轻松学会使用的衍生版本。

目录
1 历史与发展过程
2 特色
2.1 系统管理
2.2 开发意念
2.3 安装设定
2.4 其他特色
3 软件组件
4 缺省套件
5 私有版权软件的采用
6 发布周期
7 相关计划
7.1 正式衍生版本
7.2 非正式衍生版本
8 中文译名
9 各界评价
9.1 回响
9.2 批评
10 注释
11 参考资料
11.1 引用资料来源
11.2 普通参考资料
11.3 延展阅读
12 参见
13 外部链接



历史与发展过程

Ubuntu始创者—马克·舍特尔沃斯Ubuntu由马克·舍特尔沃斯创立，其首个版本于2004年10月20日发布，并以Debian为开发蓝本。但其以每六个月发布一次新版本为目标，使得人们得以更频繁地获取新软件。而其开发目的是为了使个人电脑变得简单易用，但亦有提供服务器版本。Ubuntu的每个新版本均会包含了最新版本的GNOME桌面环境，并且会在GNOME发布新版本后一个月内发行。与以往建基于Debian的Linux发行版，如MEPIS、Xandros、Linspire、Progeny与Libranet等比较起来，Ubuntu更接近Debian的开发理念，因为其主要使用自由与开源软件，而其他的发行版则会附带很多闭源的插件。

Ubuntu的软件套件主要是建基于Debian的不稳定分支：不论是其软件套件格式（deb）还是软件管理与安装系统（Debian Apt/Synaptic）。Ubuntu会将所有对软件套件的修改即时向Debian作出回馈，而不是在发布新版时才宣布这些修改，而事实上，很多Ubuntu的开发者均为Debian的主要软件套件的维护者。但是Debian与Ubuntu的软件套件并不一定与对方兼容。换言之，将Debian的软件包安装在Ubuntu上可能会出现兼容性问题，反之亦然。

Ubuntu的运作主要依靠Canonical有限公司的支持，但亦有来自Linux社区的热心人士提供协助，Ubuntu的开发人员多称马克·舍特尔沃斯为SABDFL（是self-appointed benevolent dictator for life 的缩写，即自封的仁慈大君）。而在2005年7月8日，马克·舍特尔沃斯与Canonical有限公司宣布成立Ubuntu基金会，并对其提供1千万美元作为启始营运资金。成立基金会的目的是为了确保将来Ubuntu得以持续开发与获得支持，但直至2006年，此基金会仍未投入运作。马克·舍特尔沃斯形容此基金会是在Canonical有限公司出现财务危机时的紧急营运资金。

Ubuntu的最新长期支持版本为‘Dapper Drake’，即是在2006年6月1日所推出Ubuntu 6.06 LTS（长期支持版）（其后在2006年8月10日推出6.06.1 LTS版，其提供了安全性更新与问题修正），而使用者可以通过其船运服务来获取免费的安装光碟。不过由Ubuntu 6.10版开始，将不再有免费的船运邮寄光碟服务，使用者只可由网站上下载光碟映像档烧录并安装，但是Ubuntu 6.06 LTS版的免费船运邮寄服务则会继续。


特色

Ubuntu 6.06 LTS的zh-cn; 屏幕; zh-tw: 萤幕截图，背景桌布为Ubuntu的黎明 ，此为其中一个缺省安装的桌布，供使用者选择采用。
系统管理
Ubuntu的开发者与Debian和GNOME开源社区互相协作，因此其桌面环境采用了GNOME的最新版本，并且与GNOME项目同步发布。
Ubuntu十分注重系统的安全性，其采用Sudo工具，所有系统相关的任务均需使用此指令，并输入密码，比起传统以登入系统管理员帐号进行管理工作有更佳的安全性。
Ubuntu亦注重系统的可用性，其设计为在标准安装完成后即可以让使用者投入使用的操作系统。举例来说，完成安装后，使用者不用另外安装网页浏览器、办公室软件、多媒体软件与绘图软件等日常应用的软件，因为这些软件已被安装，并可随时使用。
Ubuntu不仅仅使用与Debian 相同的deb 软件包格式，还和Debian社区有著密切联系，其会直接和实时地向Debian社区作出贡献，而不是只在发布时宣布一下。许多Ubuntu的开发者也负责为Debian的关键软件包作出维护。

开发意念
Ubuntu计划强调可达性和国际化，以便能为尽可能多的人所用。而其自5.04版本开始，已使用万国码（UTF-8）作为系统缺省编码，使得来自不同国家的使用者可以看到对方的文字，而不会出现乱码。
Ubuntu的发行理念强调尽量使用自由软件。
Ubuntu的所有发行版本都将免费提供。除了光碟映像档（CD Image）可提供下载外，使用者亦可通过其船运服务[10]来获取免费的光碟。且不像其他大型Linux操作系统厂商，Ubuntu并不对“企业版”收取升级订购费（意即没有所谓的企业版本，人人所使用的版本皆一样，使用者只有在购买官方技术支援服务时才要付钱）。
Ubuntu为所有用户提供从某个版本升级到下一个版本的方便的途径。

安装设定
一直以来，Ubuntu均支持主流的i386、AMD64与PowerPC平台，因此大多数个人电脑使用者皆可安装相应的Ubuntu版本在其电脑上。而在2006年6月，Ubuntu新增了对升阳电脑的UltraSPARC与UltraSPARC T1平台的支持，使用者可下载相应版本进行安装。
自初始发行起，Ubuntu即提供一片安装光碟与一片用来预览的Live CD。在Ubuntu 6.06 LTS发布时，其将原来只用作预览的Live CD更改为不只可以用来预览，并且使用图形接口进行安装的光碟(即Desktop CD)，而原来只提供文字安装接口的安装光碟则保留并改名(即Alternate install CD)。
在硬件要求上，Ubuntu需要256MB内存，并需要3GB的硬盘空间用来安装。
在档案系统格式方式，Ubuntu缺省采用ext3档案系统格式，但亦可选择其他档案系统格式。而在存取微软视窗分区方面，其可以自由读取和写入FAT32档案系统格式的分区，但是对NTFS档案系统格式的分区则只可进行读取，而不能对其写入资料。
而在Ubuntu里，可以经由Samba这个软件来与其他操作系统进行资讯和档案交换，功能类似Windows平台上的网络芳邻。

其他特色
Ubuntu有一个软件包叫ubuntu-calendar。安装后，软件包会每月随系统升级一起下载桌面壁纸图像。其中部分壁纸为女性裸体照片，以致Ubuntu被幽默地称为“色情发行版”、“Linuxxx”与其他类似名称。2005年5月，具有争议的Ubuntu-calendar在没有宣告下暂停发行。而2004年10月到2005年4月的月历壁纸还可以在Ubuntu储存库中找到。

软件组件

Ubuntuzh-cn; 登陆屏幕; zh-tw: 豋入画面萤幕表达了Ubuntu（即乐于分享）的概念。Ubuntu的软件管理系统与Debian的相同，俱使用apt-get这个指令，而同时亦有图形使用者接口的Synaptic（新立得软件包管理器）可供使用。而其将所有软件分为4类，称为“组件（component）”，以反映不同的许可证和可用的支持级别。在通常性况下，来自main（官方支持）的软件会被安装，以满足大多数计算机用户的基本要求，而同样被安装的还有来自restricted（“版权限制”）的软件，其为对系统可用性具有重要性的软件包。

main组件只包含符合Ubuntu许可证要求并可以从Ubuntu团队中获得支持的软件包。其力图使日常使用Linux系统时所需的任何东西包括在内。在这个组件内的包可以确保得到技术支持和及时的安全升级。在此组件内的软件必定是符合Ubuntu版权要求（Ubuntu license requirements）的自由软件，而Ubuntu版权要求大致上与Debian自由软件指导纲要（Debian Free Software Guidelines）相同。

restricted组件包含了由于其重要性而被Ubuntu开发者支持的软件，但是它们并不具有合适的自由许可证，因此不能列入main。其中包括仅能以二进制形式获得的显卡驱动程序。因为Ubuntu开发者无法获得源代码，其支持的水平与main相比是有限的。

universe（“社区维护”）组件里包含的软件范围广泛，他们或许是受限于许可证，或许不是，但是都不为Ubuntu团队支持。这样用户可以使用Ubuntu的软件包管理系统安装各式各样的程序，同时又与main和restricted中被支持的软件包相隔离。

最后是multiverse（“非自由”）组件，其中包括了不符合自由软件要求而且不被支持的软件包。

大致可总括如下︰

自由软件 非自由软件
官方支持 Main Restricted
不被官方支持 Universe Multiverse

而因为Ubuntu的新版本在发行后，该版本的套件库便会被冻结，只提供安全性更新，因此官方推出了一个名为Ubuntu Backports的后续支援计划，让使用者可以获取最新版本的软件。

简而言之，在Ubuntu里，安装软件的动作大多是经由apt-get这个指令或Synaptic这个工具来完成的，在该处可找到所有官方供应的软件(不一定被支援)，这与微软视窗操作系统的情况很不同。在视窗里，使用者要安装软件，便要自行购买该软件的安装档或执行档(副档名为.exe)或在网络上下载，且要逐一寻找，而在Ubuntu里则可一次过完成大量软件安装，因为不论apt-get指令或Synaptic均可单次搜寻并大量安装软件。


缺省套件
以下的列表包含了部份在Ubuntu桌面里缺省安装了的软件。部份软件（如GIMP、 OpenOffice.org与Firefox）是自由桌面的标准软件。

GNOME：桌面环境与附属应用程序。
GIMP：绘图程序。
Firefox：网页浏览器（Web Browser）。
Gaim：即时通讯软件。
Evolution：电邮（E-Mail）与个人资讯管理软件（PIM）。
OpenOffice.org：办公室软件（Office Software）
SCIM输入法平台，其支持东亚三国（中、日、韩）的文字输入，并有多种输入法选择（只有在安装系统时选择东亚三国语系安装才会在缺省情况下被安装）。
Synaptic：套件管理员。
Totem：多媒体播放器。
Rhythmbox：音乐播放器。
众多其他自由软件亦可以经由Synaptic或新增移除程序连结至套件库下载并进行安装。

缺省情况下，Ubuntu并没有安装防毒软件，这是因为Linux受到病毒的威胁不大，但使用者可自行安装ClamAV这套防毒软件，其主要是用来扫描和清除可以感染微软视窗的病毒，这在设有电邮服务器的电脑上作用较大。而Ubuntu缺省则安装了iptables这套防火墙软件，但却没有提供相关的图形设定接口，使用者可自行安装firestarter这套图形接口的防火墙设定程序来进行设置。


私有版权软件的采用

Ubuntu 5.04版截图Ubuntu为第三方软件设立了认证程序。虽然其主要采用自由软件，但亦接纳部份私有版权软件，只要该私有版权软件可以自由散发便可，Ubuntu会将其放于multiverse组件里。

而并不会随Ubuntu发行的软件包括︰

破解DVD加密的解密软件DeCSS。
多媒体编码与解码程序库，如Windows Media。
部份广受欢迎的以私有版权形式发布的浏览器插件，如Adobe（合并前为Macromedia）出版的Shockwave（其没有Linux版本）与Flash——其授权（EULA）禁止Linux发行版将其附于光碟或映像档内发布，但Ubuntu将其置为multiverse的套件包（flashplugin-nonfree），其会自动由Adobe的网站下载Linux版Flash插件，并进行安装。

发布周期
Ubuntu每6个月发布一个新版本，而每个版本都有代号和版本号。版本号基于发布日期，例如第一个版本，4.10，代表是在2004年10月发行的。下表列出了以前和计划中的发布：

版本 发布日期 代号
4.10 2004年10月20日  Warty Warthog
5.04 2005年4月8日  Hoary Hedgehog
5.10 2005年10月13日  Breezy Badger
6.06 LTS 2006年6月1日  Dapper Drake
6.10 2006年10月26日 Edgy Eft
7.04 2007年4月19日 Feisty Fawn

Ubuntu 6.06 是首个拥有长期支持（Long Term Support，LTS）的发行版本。其包含了GNOME 2.14版(Kubuntu则包含了KDE 3.5.2版)、Mozilla Firefox 1.5.0.3版、OpenOffice.org 2.0.2版、Xorg 7.0版、GCC 4.0.3版与2.6.15版的Linux核心（Linux kernel）。而在正式发行后至今，其中部份软件得到了安全性更新。

另外还有一个代号为Grumpy Groundhog的分支，其直接由Ubuntu套件库里的软件版本控制系统里取出软件的源代码，以用作永久性的测试和开发，因此其为不稳定的分支，且不会对公众开放。

相关计划

Ubuntu发行版光碟，免费索取

正式衍生版本
目前Ubuntu正式支援的衍生版本包括：

Kubuntu：使用和Ubuntu一样的软件库，但不采用GNOME，而使用更为美观的KDE为其预定桌面环境。
Edubuntu：是Ubuntu的教育发行版。这是为了使教育工作者可以在短于一小时的时间内设计电脑教室，或建立网上学习环境，并且可即时控制该环境而不用在家学习而创作的。
Xubuntu：属于轻量级的发行版，使用Xfce4作为桌面环境，与Ubuntu采用一样的软件库。
Ubuntu Server Edition︰其于Ubuntu 5.10版（Breezy Badger）起与桌面版同步发行。 其提供了服务器的应用程序，如一个电邮服务器、一个LAMP网页服务器平台、DNS设定工具、档案服务器与数据库管理。与原来的桌面版本比较起来，服务器版的光碟映像档体积较细，并且其对硬件规格的要求更低。若要运行服务器版，最少只需要有500MB的硬盘空间与64MB的内存便可。然而其并没有任何桌面环境提供，使用者在缺省环境里只可使用文字接口。
这些专案与Ubuntu紧密相关，从2006年起，他们会与Ubuntu同步发行。

另外，马克·舍特尔沃斯也承诺将制作Ubuntu-libre发行版，只使用自由软件基金会认证过的自由软件。

非正式衍生版本
nUbuntu：专注于安全工具的版本。
Ubuntu Lite︰为旧电脑而设的版本。
zUbuntu：为IBM zSeries 主机移植的版本。
Ebuntu︰建基于Enlightenment 0.17桌面环境并附有视窗管理员的Ubuntu修改版。
Fluxbuntu︰建基于 Fluxbox桌面环境的修改版。
Gnoppix ： 这是基于Ubuntu Live CD而研制的以GNOME为缺省桌面环境的Live CD。
Dubuntu ：这是中国大陆Ubuntu爱好者改进Ubuntu的版本，更好的支持中文，并且添加了更多软件的Live CD。

中文译名
Ubuntu及其衍生版本至今似乎没有正式的中文译名，至少从Ubuntu中文网和Ubuntu正体中文网的官方网站上来看是这样，班图曾经作为非官方的译名被一些中文用户使用，不过这个不完整的音译并未得到一致认可。一位名为demo的用户在新帆新闻组上提出了一个新的中文译名“吾帮托”，这个译名既在用字形式上给人以理想国乌托邦的联想，又在读音上给人以广东话“帮拖”(即提供协助)的联想，而且在涵义上也暗合Ubuntu的原意，demo还根据这一译名提出了酷帮托，小帮托和爱就帮托作为衍生版本Kubuntu，Xubuntu和Edubuntu的译名，似乎这是一组更为信达雅的中文译名。

各界评价
回响
一年多以来，Distrowatch.com上的Ubuntu介绍页是访问率最高的页面，而在2005年于伦敦举行的Linux世界论坛及会议（LinuxWorld Conference and Expo）上，Ubuntu被嘉奖为读者所选的最佳Linux发行版。 其亦经常被网络与纸面出版媒体评审。很多评审者认为Ubuntu的主要成功原因在于其拥有一个庞大的社群，让使用者能够轻易获得支持。


批评
Ubuntu虽然建基于Debian，但Debian的创始人Ian Murdock却不满意Ubuntu。其认为Ubuntu虽然是优秀的Linux发行版，亦促使了Debian的全球化，但因为Ubuntu并不是在Debian的基础上作出改善，而是另建套件库，使其与Debian出现不兼容的问题，所以其表示希望Ubuntu能与Debian作出更紧密的合作，使其成果可以为Debian所采用[37]。


注释
1. ^ 这是免费提供的支持，其包括了安全性更新、引数据损失的重要漏洞修补与额外的翻译。若要其他的技术支持，则需要购买其商业支持服务。值得注意的是LTS版（即长期支持版）所获的支援期更长，详情可参看内文。

2. ^ sudo为superuser do 的简写，即超级用户的工作，在Ubuntu的缺省环境里，root（即管理员）帐号是停用的，所有与系统相关的工作指令均需在进行时于终端机接口输入sudo在指令前方，并输入密码确认，这样做是为了防止因一时失误对系统造成破坏。sudo工具的缺省密码是首个帐户的密码。


参考资料
引用资料来源
↑ ubuntu/releases - Ubuntu，2006年3月11日更新。
↑ Announcing Beta release of Ubuntu 6.06 LTS，2006年4月26日更新。
^ 3.0 3.1 community - Ubuntu，2006年7月20日更新。
^ 4.0 4.1 XYZ computing article on kubuntu，2006年7月20日更新。
↑ Edubuntu - Frequently asked questions - 于2006-07-15造访。
^ 6.0 6.1 ubuntu/relationship "Debian is the rock upon which Ubuntu is built" - 于2006-05-25造访。
↑ ubuntu/philosophy - 于2006-04-25造访。
↑ Mark Shuttleworth on binary compatibility - 于2006-04-25造访。
↑ Governance - 于2006-07-25造访。
^ 10.0 10.1 ShipIt for Ubuntu - 于2006-07-21造访。
↑ UbuntuWeeklyNewsletter/Issue14 - Ubuntu Wiki - 于2006-09-21造访。
↑ Commercial support - 于2006-07-27造访。
^ 13.0 13.1 Ubuntu 6.06 Release Notes: Hardware Requirements - 于2006-07-08造访。
↑ Community MX: LinuXXX? - 于2006-07-21造访。
↑ Humorix: The Hottest New Distribution: LinuXXX - 于2006-07-21造访。
↑ ubuntu/licensing - 于2006-06-29造访。
↑ UbuntuBackports - 于2006-03-16造访。
↑ linux的病毒发展史及分类 - 于2006-07-26造访。
↑ partners/certification/software - Ubuntu Linux - 于2006-07-21造访。
↑ Ubuntu 4.10 announcement - 于2006-04-26造访。
↑ Ubuntu 4.10 announcement - 于2006-04-26造访。
↑ Ubuntu 5.04 announcement - 于2006-09-12造访。
↑ Ubuntu 5.10 announcement - 于2006-10-11造访。
↑ Ubuntu 6.06 announcement
↑ Ubuntu 6.10 announcement - 于2006-10-26造访。
↑ ubuntu-devel-announce mailing list: Planning for Ubuntu 7.04 - the "Feisty Fawn" - 于2006-10-18造访。
^ 27.0 27.1 http://www.ubuntu.com/server
↑ Ubuntu-libre - 于2006-04-25造访。
↑ Mark Shuttleworth registers gnubuntu.org (Ubuntu mailing list) - 于2006-04-25造访。
↑ Ubuntu中文网 - 于2006-08-17造访。
↑ Ubuntu正体中文网 - 于2006-08-17造访。
↑ 新帆新闻组上关于Ubuntu中文译名的有趣讨论 - 于2006-08-17造访。
↑ DistroWatch: Linux Distribution Popularity - 于2006-04-27造访。
↑ LinuxWorld Expo UK 2005 （PDF） - 于2006-05-09造访。
↑ Ubuntu - A New Approach to Desktop Linux - 于2006-05-09造访。
↑ Linux in Government: Linux Desktop Reviews, Part 6 - Ubuntu - 于2006-05-09造访。
↑ Ubuntu成了Linux新宠(下) - 于2006-07-22造访。

普通参考资料
Ubuntu Releases Page by Daishi, 20 December 2005, retrieved 21 December 2005
What is it About Ubuntu? - by Sal Cangeloso, XYZ Computing, Monday, 05 December 2005, retrieved 21 December 2005
Debian and Ubuntu
About Ubuntu by Daishi, 08 September 2005, retrieved 21 December 2005
RootSudo - Ubuntu Wiki by Dooglus, 21 December 2005, retrieved 21 December 2005
Ubuntu - Philosophy by Daishi, 01 March 2005, retrieved 21 December 2005
Once I have installed Ubuntu, will I be able to upgrade to the next release? by Viktorija, 10 April 2005, retrieved 21 December 2005
Screenshots by Daishi, 13 October 2005, retrieved 21 December 2005
The Hottest New Distrobution: Linuxxx by Dances With Herring, Humorix, 23 November 2004, retrieved 21 December 2005
Ubuntu & You, Part 1: Trying Today's Most Popular Linux Distribution by Thomas Pletcher, CommunityMX, 15 August 2005, retrieved 21 December 2005
Restricted Formats last edited 2005-12-16 02:24:00 by RichRudnick, Ubuntu Wiki, retrieved 21 December 2005
Restricted Items Wiki last edited 2005-12-20 02:37:30 by ChrisLennert, retrieved 21 December 2005

延展阅读
Mako Hill, B. The Official Ubuntu Book, US: Prentice Hall. ISBN 0-13-243594-2.
Thomas, K (2006). Beginning Ubuntu Linux, US: APress. ISBN 1-59059-627-7.
Oxer, J (2006). Ubuntu Hacks, US: O'Reilly Media. ISBN 0-596-52720-9.

RSS(Really Simple Syndication)是一种描述和同步网站内容的格式，是目前使用最广泛的XML应用。

RSS是一种起源于网景的推技术，将订户订阅的内容传送给他们的通讯协同格式(Protocol)。RSS可以是以下三个解释的其中一个：

Really Simple Syndication

RDF (Resource Description Framework) Site Summary

Rich Site Summary

但其实这三个解释都是指同一种Syndication的技术。 RSS目前广泛用于网上新闻频道，blog和wiki，主要的版本有0.91, 1.0, 2.0。

什么是RSS？

讨论与Blog相关的技术，不可不谈的就是RSS，这个缩写在英文中可以有几个源头，并被不同的技术团体做不同的解释。既可以是“Rich Site Summary”，或“RDF Site Summary”，也可以是“Really Simple Syndication”。为什么有这么多含义呢？这还要从RSS的一段今天也没有理清的关系说起。

今天肯定有人还记得IE 4刚刚推出来的时候有一个有趣的功能，那就是新闻频道。这个新闻频道的功能与Netscape推出的新闻频道是很相似的(当时Netscape还是市场上领先的浏览器)。为此Netscape 定义了一套描述新闻频道的语言，这就是RSS，只不过Netscape自当时起每况愈下，所以最终也没有发布一个正式的RSS规范(只发布了一个0.9版本)。而微软也在当时推出了支持自己IE的CDF(Channel Definition Format)数据规格，与RSS非常接近。微软试图用新闻频道的功能把“推”(Push)技术变成一个应用主流，并与Netscape抗衡。不过出乎预测的是，“推”技术自始至终没有找到合适的商业模型，而且伴随着其他各类网络特性的出现，也日益无法显现自身的优势。新闻频道在浏览器中的地位最终日暮西山，最后也在IE的后续版本中消失了。

新闻频道的确进入了低谷，但是RSS并没有被业界人士所抛弃。过去两年，Blog从一个专业群体开始，逐步成为了网络上最热门的新话题。而RSS成为了描述Blog主题和更新信息的最基本方法。于是RSS这项技术被著名Blogger/Geek戴夫·温那(Dave Winner)的公司UserLand所接手，继续开发新的版本，以适应新的网络应用需要。新的网络应用就是Blog，因为戴夫·温那的努力，RSS升级到了0.91版，然后达到了0.92版，随后在各种Blog工具中得到了应用，并被众多的专业新闻站点所支持。在广泛的应用过程中，众多的专业人士认识到需要组织起来，把RSS发展成为一个通用的规范，并进一步标准化。一个联合小组根据W3C新一代的语义网技术RDF对RSS进行了重新定义，发布了RSS 1.0，并把RSS定义为“RDF Site Summary”。这项工作并没有与戴夫·温那进行有效的沟通，而戴夫则坚持在自己设想的方向上进一步开发RSS的后续版本，也并不承认RSS 1.0的有效性。RSS由此开始分化形成了RSS 0.9x/2.0和RSS 1.0两个阵营，也由此引起了在专业人群中的广泛争论。

因为有着争论的存在，所以一直到今天，RSS 1.0还没有成为标准化组织的真正标准。而戴夫·温那却在2002年9月独自把RSS升级到了2.0版本，其中的定义完全是全新的模式，并没有任何RSS 1.0的影子。这引发了网络上进一步争议，究竟让一个越来越普及的数据格式成为一个开放的标准，还是被一家公司所定义和控制，成为了争议的焦点。戴夫·温那并没有为自己辩解，他的观点是RSS还需要进一步发展，需要专业人士更明确的定义，不过恐怕这种轻描淡写不能消除人们对RSS“被一家商业公司独占”的担心。

前面的铺垫对用户来说也许没有什么太大的意义，可能更多人关心如何在自己的Blog增加RSS输出，这样可以让很多新闻聚合工具(例如CNBlog刚刚推荐的NewzCrawler)很容易找到你并自动获得你在Blog中的更新内容。

它是什么：站点用来和其他站点之间共享内容的简易方式(也叫聚合内容)。

它代表什么：Really Simple Syndication (或RDF Site Summary，RDF站点摘要) 。

例如：一些免费的软件能够让你阅读那些RSS使能的站点，比如 NewsIsFree 和 Amphetadesk。

它有什么用处：让别人容易的发现你已经更新了你的站点，让人们很容易的追踪他们阅读的所有weblogs。

什么是RSS

也许大家是第一次听到RSS这个概念，那什么是RSS呢？RSS是站点用来和其他站点之间共享内容的一种简易方式（也叫聚合内容），通常被用于新闻和其他按时间先后顺序排列的网站，例如Blog。一个RSS包含很多新闻条目，一个新闻条目的介绍可能包含新闻的全部介绍，或者仅仅是额外的内容和简短的介绍。这些条目的链接通常都能链接到全部的内容。网络用户可以在自己的客户端，借助于支持RSS的新闻聚合工具软件，在不打开网站内容页面的情况下阅读支持RSS输出的网站内容。

说得更加简单一点，RSS就是一种用来分发和汇集网页内容的XML格式！如果你还是不太明白，没有关系，RSS是什么其实并不重要，重要的是RSS可以做什么，下面我们就来了解一下，RSS能给我们带来什么？

小知识

BLOG：BLOG是Web Log的简称。在国内，人们通常称它为博客。它是一种作者与读者以日记风格进行交互的中介。在软件社区，人们以博客形式来共享和思想变得越来越流行，人们开始以博客的形式互相学习，博客已经成了一个技术交流的场所！

XML：XML是Extensible Markup Language的简写，一种扩展性标识语言。

RSS的历史

那么RSS究竟代表什么呢？比较普遍的有两种说法，一种是“Rich Site Summary”或“RDF Site Summary”，另一种是“Really Simple Syndication”，之所以有这些分歧，需要从RSS发展的历史说起。

最初的0.90版本RSS是由Netscape公司设计的，目的是用来建立一个整合了各主要新闻站点内容的门户，但是0.90版本的RSS规范过于复杂，而一个简化的RSS 0.91版本也随着Netscape公司对该项目的放弃而于2000年暂停。

不久，一家专门从事Blog软件开发的公司UserLand接手了RSS 0.91版本，并把它作为其Blog软件的基础功能之一继续开发，逐步推出了0.92、0.93和0.94版本。随着Blog的流行，RSS作为一种基本的功能也被越来越多的网站和Blog软件支持。

在UserLand公司接手并不断开发RSS的同时，很多的专业人士认识到需要通过一个第三方、非商业的组织，把RSS发展成为一个通用的规范，并进一步标准化。于是2001年一个联合小组在0.90版本RSS的开发原则下，以W3C新一代的语义网技术RDF（Resource Description Framework）为基础，对RSS进行了重新定义，发布RSS1.0，并将RSS定义为“RDF Site Summary”。但是这项工作没有与UserLand公司进行有效的沟通，UserLand公司也不承认RSS 1.0的有效性，并坚持按照自己的设想进一步开发出RSS的后续版本，到2002年9月发布了最新版本RSS 2.0，UserLand公司将RSS定义为“Really Simple Syndication”。

目前RSS已经分化为RSS 0.9x/2.0和RSS 1.0两个阵营，由于分歧的存在和RSS 0.9x/2.0的广泛应用现状，RSS 1.0还没有成为标准化组织的真正标准。

RSS可以干什么

1.订阅BLOG(你可以订阅你工作中所需的技术文章；也可以订阅与你有共同爱好的作者的Blog，总之，你对什么感兴趣你就可以订什么)

2.订阅新闻(无论是奇闻怪事、明星消息、体坛风云，只要你想知道的，都可以订阅)

你再也不用一个网站一个网站，一个网页一个网页去逛了。只要这将你需要的内容订阅在一个RSS阅读器中，这些内容就会自动出现你的阅读器里，你也不必为了一个急切想知道的消息而不断的刷新网页，因为一旦有了更新，RSS阅读器就会自己通知你！

RSS阅读器

目前，RSS阅读器基本可以分为两类。

第一类大多数阅读器是运行在计算机桌面上的应用程序，通过所订阅网站的新闻供应，可自动、定时地更新新闻标题。在该类阅读器中，有Awasu、FeedDemon和RSSReader这三款流行的阅读器，都提供免费试用版和付费高级版。国内最近也推出了几款RSS阅读器：周博通,看天下，博阅。另外，开源社区也推出了很多优秀的阅读器，RSSOWl(完全java开发，点击下载)它不仅是完全支持中文界面，而且还是完全的免费软件！(后面我们就将以开原软件周博通和rssowl为例，为大家介绍怎样来使用RSS阅读器-周伯通，怎样使用RSS阅读器-rssowl）)

第二类新闻阅读器通常是内嵌于已在计算机中运行的应用程序中。例如，NewsGator内嵌在微软的Outlook中，所订阅的新闻标题位于Outlook的收件箱文件夹中。另外，Pluck内嵌在Internet Explorer浏览器中！

另外，FireFox浏览器内置对RSS支持，可以使用Firefox订阅RSS哦。

RSS的联合（Syndication）和聚合（Aggregation）

发布一个RSS文件（RSS Feed）后，这个RSS Feed中包含的信息就能直接被其他站点调用，而且由于这些数据都是标准的XML格式，所以也能在其他的终端和服务中使用，如PDA、手机、邮件列表等。而且一个网站联盟（比如专门讨论旅游的网站系列）也能通过互相调用彼此的RSS Feed，自动的显示网站联盟中其他站点上的最新信息，这就叫着RSS的联合。这种联合就导致一个站点的内容更新越及时、RSS Feed被调用的越多，该站点的知名度就会越高，从而形成一种良性循环。

而所谓RSS聚合，就是通过软件工具的方法从网络上搜集各种RSS Feed并在一个界面中提供给读者进行阅读。这些软件可以是在线的WEB工具，如http://my.netscape.com，http://my.userland.com， http://www.xmltree.com，http://www.moreover.com，http://www.oreillynet.com/meerkat 等，当然，可以使用我们以上提到的客户端工具。

RSS的未来发展

随着越来越多的站点对RSS的支持，RSS已经成为目前最成功的XML应用。RSS搭建了信息迅速传播的一个技术平台，使得每个人都成为潜在的信息提供者。相信很快我们就会看到大量基于RSS的专业门户、聚合站点和更精确的搜索引擎。

　　RSS是2004年最热门的互联网词汇之一，不过，相对于博客（BLOG）来说，RSS的知名度相应会低很多，而且至今还没有一个非常贴切的中文词汇，也许以后无需中文名，大家都习惯于直接叫RSS了。RSS之所以同BLOG一样会被认为是热门词汇的一个原因，个人推测，应该是许多分析人士认识到RSS将要对互联网内容的浏览方法所产生的巨大影响。

　　什么是RSS呢？RSS(Really Simple Syndication)是一种描述和同步网站内容的格式，是目前使用最广泛的XML应用。RSS搭建了信息迅速传播的一个技术平台，使得每个人都成为潜在的信息提供者。发布一个RSS文件后，这个RSS Feed中包含的信息就能直接被其他站点调用，而且由于这些数据都是标准的XML格式，所以也能在其他的终端和服务中使用。

　　如果从RSS阅读者的角度来看，完全不必考虑它到底是什么意思，只要简单地理解为一种方便的信息获取工具就可以了。RSS获取信息的模式与加入邮件列表（如电子杂志和新闻邮件）获取信息有一定的相似之处，也就是可以不必登录各个提供信息的网站而通过客户端浏览方式（称为“RSS阅读器”）或者在线RSS阅读方式这些内容。例如，通过一个RSS阅读器，可以同时浏览新浪新闻，也可以浏览搜狐或者百度的新闻（如果你采用了RSS订阅的话）。

　　在许多新闻信息服务类网站，会看到这样的按钮   ,有的网站使用一个图标，有的同时使用两个，这就是典型的提供RSS订阅的标志，这个图标一般链接到订阅RSS信息源的URL。当然，即使不用这样的图标也是可以的，只要提供订阅RSS信息源的URL即可，如网上营销新观察提供的RSS订阅URL是：http://www.marketingman.net/rss.xml
　　使用RSS获取信息的前提是，先安装一个RSS阅读器，然后将提供RSS服务的网站加入到RSS阅读器的频道即可。大部分RSS阅读器本身也预设了部分RSS频道，如新浪新闻、百度新闻等。

　　RSS基础知识：如何利用RSS阅读器订阅RSS新闻内容？如何免费下载RSS阅读器？
　　常用的RSS阅读器：周博通RSS阅读器 看天下网络资讯浏览器
　　网上营销新观察专题文章：RSS营销研究

　　【RSS实用知识】：关于RSS订阅与RSS阅读的常见问题解答(网上营销新观察 冯英健)

　　为了进一步了解RSS及其发展历程的有关背景知识，下面摘录了2003年10月平文胜为时代营销撰写的有关RSS技术层面的介绍文章。仅供参考。网上此类介绍文章也不少，有兴趣的请到网上检索更多信息。例如维基百科对于RSS的定义、RSS规范、RSS专用阅读器和RSS在线阅读器、中文RSS搜索引擎等等（http://zh.wikipedia.org/wiki/RSS）

　　RSS及其发展历程简介 （时代营销 平文胜 2003-10-10）

　　RSS是一种描述和同步网站内容的格式，是目前使用最广泛的XML应用。RSS应用在国外已经非常普遍，从个人博客（Blog）栏目、企业站点到世界级的门户都提供基于RSS的服务，如IBM公司站点的中文新闻RSS http://www.ibm.com/news/cn/zh/index.rss，YAHOO站点的http://news.yahoo.com/rss，微软MSDN站点的http://msdn.microsoft.com/aboutmsdn/rss.asp 等等。

　　1、 RSS的历史

　　那么RSS究竟代表什么呢？比较普遍的有两种说法，一种是“Rich Site Summary”或“RDF Site Summary”，另一种是“Really Simple Syndication”，之所以有这些分歧，需要从RSS发展的历史说起。

　　最初的0.90版本RSS是由Netscape公司设计的，目的是用来建立一个整合了各主要新闻站点内容的门户，但是0.90版本的RSS规范过于复杂，而一个简化的RSS 0.91版本也随着Netscape公司对该项目的放弃而于2000年暂停。

　　不久，一家专门从事博客写作软件开发的公司UserLand接手了RSS 0.91版本的发展，并把它作为其博客写作软件的基础功能之一继续开发，逐步推出了0.92、0.93和0.94版本。随着网络博客的流行，RSS作为一种基本的功能也被越来越多的网站和博客软件支持。

　　在UserLand公司接手并不断开发RSS的同时，很多的专业人士认识到需要通过一个第三方、非商业的组织，把RSS发展成为一个通用的规范，并进一步标准化。于是2001年一个联合小组在0.90版本RSS的开发原则下，以W3C新一代的语义网技术RDF（Resource Description Framework）为基础，对RSS进行了重新定义，发布RSS1.0，并将RSS定义为“RDF Site Summary”。但是这项工作没有与UserLand公司进行有效的沟通，UserLand公司也不承认RSS 1.0的有效性，并坚持按照自己的设想进一步开发出RSS的后续版本，到2002年9月发布了最新版本RSS 2.0，UserLand公司将RSS定义为“Really Simple Syndication”。

　　目前RSS已经分化为RSS 0.9x/2.0和RSS 1.0两个阵营，由于分歧的存在和RSS 0.9x/2.0的广泛应用现状，RSS 1.0还没有成为标准化组织的真正标准。

　　2、 RSS目前的版本和推荐

　　到目前为止，RSS共有七种版本，推荐使用的是RSS 1.0和RSS 2.0，对于一些基本的站点同步，也可以选用RSS 0.91。

　　3、 RSS的语法介绍

　　一个RSS文件就是一段规范的XML数据，该文件一般以rss，xml或者rdf作为后缀。下面我们选择http://msdn.microsoft.com/visualc/rss.xml中的一部分作为例子简单说（略）

　　4、 RSS的联合（Syndication）和聚合（Aggregation）

　　发布一个RSS文件（一般称为RSS Feed）后，这个RSS Feed中包含的信息就能直接被其他站点调用，而且由于这些数据都是标准的XML格式，所以也能在其他的终端和服务中使用，如PDA、手机、邮件列表等。而且一个网站联盟（比如专门讨论旅游的网站系列）也能通过互相调用彼此的RSS Feed，自动的显示网站联盟中其他站点上的最新信息，这就叫着RSS的联合。这种联合就导致一个站点的内容更新越及时、RSS Feed被调用的越多，该站点的知名度就会越高，从而形成一种良性循环。

　　而所谓RSS聚合，就是通过软件工具的方法从网络上搜集各种RSS Feed并在一个界面中提供给读者进行阅读。这些软件可以是在线的WEB工具，如http://my.netscape.com，http://my.userland.com， http://www.xmltree.com，http://www.moreover.com，http://www.oreillynet.com/meerkat 等，也可以是下载到客户端安装的工具

　　5、 RSS的未来发展

　　随着越来越多的站点对RSS的支持，RSS已经成为目前最成功的XML应用。RSS搭建了信息迅速传播的一个技术平台，使得每个人都成为潜在的信息提供者。相信很快我们就会看到大量基于RSS的专业门户、聚合站点和更精确的搜索引擎。

    6. 常见RSS订阅工具
BitsCast RSS News Reader/Podcaster http://www.bitscast.com/software
onelurv http://onelurv.com/
BOKEE
GreatNews  http://www.curiostudio.com/
HEXUN RSS READER 和讯博揽
iSpace Desktop
Liferea  
NewsFire
NetNewsWire
Plazoo
RSS Bandit
RSSOwl http://www.rssowl.org/
RSS Reader
SharpReader
Straw
Vienna http://vienna-rss.sourceforge.net/
百博 http://www.bbreader.com
新浪点点通阅读器

    7. RSS资源

getRSS http://getrss.org
参考文献：
1、 RSS 0.9 Specification http://www.purplepages.ie/RSS/netscape/rss0.90.html
2、 RSS 1.0 Specification http://web.resource.org/rss/1.0/spec
3、 RSS 2.0 Specification http://http://192.168.18.100:6666/view/list.exl
RSS
   RSS是一种用于共享新闻和其他Web内容的数据交换规范(也叫聚合内容），起源于用于新闻频道的“推PUSH技术”，后被广泛应用于博客中，通过订阅RSS，别人可得知站点的更新，让人们很容易跟踪他们订阅的所有内容。RSS使用XML作为彼此共享内容的标准方式。使用RSS有两种方式，一种是注册使用专门的网站例如：抓虾和GOOGLE READER;另一种是使用带有RSS聚合的浏览器像mxie浏览器就自带RSS插件，可以很方便的定制信息。.俄罗斯文字
RSS是在线共享内容的一种简易方式（也叫聚合内容，Really Simple Syndication）。通常在时效性比较强的内容上使用RSS订阅能更快速获取信息，网站提供RSS输出，有利于让用户获取网站内容的最新更新。网络用户可以在客户端借助于支持RSS的聚合工具软件（例如SharpReader,NewzCrawler、FeedDemon），在不打开网站内容页面的情况下阅读支持RSS输出的网站内容。